Why is the reference field set when using the UPS surepost service, but it is not displayed on the logistics face sheet?

The UPS surepost service itself does not support reference fields, which is a shipping service limitation.